سياسة الإعلانات وملفات تعريف الارتباط

 
1. What Common Tracking Technologies Do We Use?

We collect personal information about users over time and across different websites when you use our website or service. We also have third parties – as described below – that collect personal information this way. To do this, we use several tracking tools. Our vendors may also use these tools. These may include browser cookies and device IDs. We may also use web beacons, flash cookies, and similar technologies.

 
2. فيما نستخدم ﺗﻘﻧﯾﺎت التتبع العامة؟

ﻧﺣن ﻧﺳﺗﺧدم أدوات اﻟﺗﺗﺑﱡﻊ، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌرﯾف اﻻرﺗﺑﺎط، ﻋﻠﻰ ﻣواﻗﻌﻧﺎ الإلكترونيّة. ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌرﯾف اﻻرﺗﺑﺎط ھﻲ ﻣﻠﻔﺎت ﺻﻐﯾرة ﯾﺗم ﺗﺣﻣﯾﻠﮭﺎ ﻋﻧد دﺧوﻟك إﻟﻰ مواقع إلكترونيّة معينة. ﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟﻣزﯾد، ﯾُرﺟﻰ زﯾﺎرة اﻟﻣوﻗﻊ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ: www.allaboutcookies.org أو www.youronlinechoices.eu. تشرح ھذه اﻟﺻﻔﺣﺎت أﯾﺿًﺎ كيفيّة إدارة ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌرﯾف اﻻرﺗﺑﺎط وﺣذفها. ﻧﺣن ﻧﺳﺗﺧدم أدوات اﻟﺗﺗﺑﱡﻊ:

 

  • للتعرّف ﻋﻠﻰ العملاء الجدد أو السابقين.
  • لتخزين كلمة المرور الخاصة بك إذا كنت مسجلاً على موقعنا.
  • لتحسين ﻣوﻗﻌﻧﺎ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲّ.
  • لخدﻣﺗك ﻣن ﺧﻼل تقديم المواد الإعلانيّة القائمة على الاهتمامات أو الموجّهة (اﻧظر أدﻧﺎه ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣزﯾدٍ ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول اﻹﻋﻼنات اﻟﻘﺎﺋمة ﻋﻠﻰ اھﺗﻣﺎﻣﺎتٍ ﻣﺣدّدة) وفقًا لما يسمح به القانون.
  • لملاحظﺔ ﺳﻠوﻛﯾﺎﺗك وأﻧﺷطﺔ ﺗﺻﻔّحك ﻋﻠﻰ ﻣدار اﻟوﻗت وﻋﺑر ﻣواﻗﻊٍ إلكترونيّة ﻣﺗﻌدّدة أو ﻣﻧﺻﺎتٍ أﺧرى، وفقًا لما يسمح به القانون.
  • لفهم اھﺗﻣﺎﻣﺎت ﻋﻣﻼﺋﻧﺎ وزوّار ﻣوﻗﻌﻧﺎ الإلكترونيّ ﺑﺻورةٍ أﻓﺿل.
 
3. ما هي ملفات تعريف الارتباط وسجلات المتابعة الضرورية للغاية؟

ملفات تعريف الارتباط هذه ضرورية للموقع الإلكتروني كي يعمل ولا يمكن إيقاف تشغيلها في أنظمتنا. وعادة ما يتم تعيينها استجابة لما تقوم به من إجراءات والتي ترقى إلى طلب خدمات، مثل إعداد تفضيلات الخصوصية الخاصة بك، أو تسجيل الدخول، أو إكمال النماذج. يمكنك ضبط المستعرض الخاص بك لحظر ملفات تعريف الارتباط تلك أو تنبيهك بشأنها، ولكن بعض أجزاء الموقع لن تعمل. لا تخزن ملفات تعريف الارتباط هذه أي معلومات تكشف عن الهوية الشخصية.

 
4. ما هي ملفات تعريف الارتباط وسجلات المتابعة الاختيارية؟

نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأداء، وملفات تعريف الارتباط الخاصة بالوظائف، وملفات تعريف الارتباط الخاصة بالاستهداف، وملفات تعريف الارتباط الخاصة بالوسائط الاجتماعية.

 

  • ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأداء
    تسمح لنا ملفات تعريف الارتباط تلك بعد الزيارات ومصادر استخدام الموقع بحيث يمكننا قياس وتحسين أداء موقعنا. وهي تساعدنا على معرفة أي صفحات هي الأكثر شعبية وأي صفحات هي الأقل شعبية ورؤية كيفية تنقل الزوار في الموقع. يتم تجميع كل المعلومات التي تجمعها ملفات تعريف الارتباط هذه ومن ثم إخفاء هويتها. إذا لم تسمح بملفات تعريف الارتباط هذه فلن نعرف متى زرت موقعنا، ولن نتمكن من مراقبة أدائه.
  • ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالوظائف
    تسمح ملفات تعريف الارتباط هذه للموقع الإلكتروني بتوفير وظائف وتخصيص متقدم. قد يتم تعيينها من قبلنا أو من قبل موفرين يمثلون جهات خارجية أضفنا خدماتهم إلى صفحاتنا. إذا لم تسمح بملفات تعريف الارتباط هذه، فقد لا تعمل بعض أو كل هذه الخدمات بطريقة صحيحة.
  • ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالاستهداف
    قد يتم تعيين ملفات تعريف الارتباط هذه من خلال موقعنا أو عن طريق شركائنا الإعلانيين. قد تُستخدم من قبل هذه الشركات لعمل ملف باهتماماتك وعرض الإعلانات ذات الصلة من مواقع أخرى لك. أنها لا تخزن معلوماتك الشخصية مباشرة، ولكنها تعتمد على تحديد المتصفح لديك وجهازك بشكل فريد. إذا كنت لا تسمح بملفات تعريف الارتباط هذه، فستصادف إعلانات أقل استهدافًا.
  • ملفات تعريف الارتباط الخاصة بوسائل التواصل الاجتماعي
    يتم تعيين ملفات تعريف الارتباط تلك بواسطة مجموعة من خدمات وسائل التواصل الاجتماعي التي أضفناها للموقع للسماح لك بمشاركة محتوياتنا مع أصدقائك والشبكات التي تدخل عليها. وهي قادرة على تتبع المستعرض الخاص بك عبر المواقع الأخرى وإنشاء ملف تعريف يتضمن اهتماماتك. قد يؤثر ذلك على المحتويات والرسائل التي تراها على مواقع الإنترنت الأخرى التي تزورها. إذا كنت لا تسمح بملفات تعريف الارتباط هذه فقد لا تتمكن من استخدام أو رؤية أدوات المشاركة هذه.
 
5. إلى متى ستظل ملفات تعريف الارتباط على جهازك؟

الفترة التي سيظل أحد ملفات تعريف الارتباط على جهازك تتوقف على ما إذا كان ملف تعريف ارتباط “دائم” أو خاص “بجلسة”. ملفات تعريف الارتباط الخاصة بجلسة ستظل على جهازك إلى أن تتوقف عن التصفح. تظل ملفات تعريف الارتباط الدائمة على جهازك إلى أن تنتهي صلاحيتها أو يتم حذفها.

 
6. What is Interest-Based Advertising?

We and our partners display interest-based advertising using information gathered about you over time across multiple websites or other platforms. This might include apps. Interest-based advertising or “online behavioral advertising” includes ads served to you after you leave our website, encouraging you to return. They also include ads we think are relevant based on your shopping habits or online activities. These ads might be served on websites or on apps. They might also be served in emails. We might serve these ads, or third parties may serve ads. They might be about our products or other companies’ products. Where legally required we get consent to engage in interest-based advertising.

 
7. ﻛﯾف ﻧﺟﻣﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ذات اﻟﺻﻠﺔ ﻋﻧك لتقديم المواد اﻹﻋﻼﻧيّة اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻻھﺗﻣﺎﻣﺎت؟

لكي ﻧﻘرّر ﻣﺎ ھو ﻣﮭم ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟك، فإننا ﻧﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺗﯾﺣﮭﺎ ﻟﻧﺎ ﻋﻧد اﻟﺗﻔﺎﻋل ﻣﻌﻧﺎ، وﻣﻊ اﻟﺗﺎﺑﻌﯾن ﻟﻧﺎ، وﻣﻊ اﻷطراف اﻟخارجية اﻷﺧرى، حيث ﻧﺟﻣﻊ ھذه اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑﺎﺳﺗﺧدام أدوات اﻟﺗﺗﺑﱡﻊ اﻟﻣﺑﯾﻧﺔ أﻋﻼه. فعلى ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل، ﻗد ﻧﺗﺗﺑﻊ ﻧﺣن أو ﺷرﻛﺎؤﻧﺎ ﻣﺷﺗرﯾﺎﺗك أو ﺳﻠوﻛﯾﺎﺗك ﻓﻲ اﻟﺗﺻﻔّﺢ، وﻗد ﻧتتبّع ﺗﻠك اﻷﻧﺷطﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺻﺎﺗﻧﺎ أو ﻣﻧﺻﺎت اﻵﺧرﯾن. وﻛﻣﺎ ھو ﻣوﺿﺢ أﻋﻼه، ﻧﺣن ﻧﻌﻣل ﻣﻊ أطرافٍ خارجيّة ﯾﺳﺎﻋدوﻧﻧﺎ ﻓﻲ ﺟﻣﻊ ﺗﻠك اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت، ويمكن ﻟﮭذه اﻷطراف اﻟخارجيّة أن ﺗرﺑط اﺳﻣك أو ﻋﻧوان ﺑرﯾدك اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲّ ﺑﺎﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ ﯾﺟﻣﻌوﻧﮭﺎ. ﯾﻣﻛن أن ﯾﺷﻣل ذﻟك ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺷراء اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻣت وأﻧت ﻏﯾر ﻣﺗﺻل ﺑﺎﻹﻧﺗرﻧت أو ﻋﺑر اﻹﻧﺗرﻧت، أو ﻗد ﺗﺗﺿﻣّن ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺗرﻧت.

 
8. كيف ﯾﻣﻛﻧك اﻟﺗﺣﻛّم ﻓﻲ أدوات اﻟﺗﺗﺑﱡﻊ اﻟﺧﺎﺻّﺔ ﺑﻧﺎ؟

ﻗد ﯾﻌطﯾك اﻟﻣتصفّح اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺣﻛّم ﻓﻲ ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌرﯾف الارﺗﺑﺎط، وتعتمد ﻛﯾﻔﯾّﺔ القيام بذﻟك ﻋﻠﻰ ﻧوع ﻣﻠف ﺗﻌرﯾف اﻻرﺗﺑﺎط. بعض المتصفّحات يمكن تعيينها بحيث ترفض ملفات تعريف الارتباط الخاصّة بالمتصفّح. ﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟﻣزﯾد ﺣول ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﻣﻛﯾن أو ﺗﻌطﯾل أو ﺣذف ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌرﯾف اﻻرﺗﺑﺎط ﻣن ﻣتصفّح اﻟوﯾب اﻟﺧﺎص ﺑك، ﯾُرﺟﻰ زﯾﺎرة: www.allaboutcookies.org و www.adobe.com/devnet/security.html. ﻟﻠﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌرﯾف اﻻرﺗﺑﺎط ﻓﻼش، اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﻧﺳﺗﺧدﻣﮭﺎ ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟﻣواﻗﻊ الإلكترونيّة ﻣن وﻗت ﻵﺧر، ﯾﻣﻛﻧك زﯾﺎرة اﻟﻣوﻗﻊ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲّ: www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager07.html. ﻟﻣﺎذا؟ ﻷنّ ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌرﯾف اﻻرﺗﺑﺎط ﻓﻼش ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣن ﺧﻼل إﻋدادات اﻟﻣتصفّح اﻟﺧﺎص ﺑك.

 

ﺳﯾﺎﺳﺗﻧﺎ ﻟﻌدم اﻟﺗﺗﺑﱡﻊ: لدى ﺑﻌض اﻟﻣواﻗﻊ الإلكترونيّة ﺧﺻﺎﺋص "ﻋدم اﻟﺗﺗﺑُّﻊ" اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ ﻟك ﺑﺈﺧﺑﺎر اﻟﻣوﻗﻊ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲّ بأن ﻻ ﯾﺗﺗﺑﻌك. ليست كل هذه اﻟﺧﺻﺎﺋص ﻣوﺣّدة. وﻧﺣن ﻻ ﻧﺳﺗﺟﯾب ﺣﺎﻟﯾًا ﻟﺗﻠك اﻹﺷﺎرات. فإذا ﻗﻣت ﺑﺣﺟب ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌرﯾف اﻻرﺗﺑﺎط ﻗد ﻻ ﺗﻌﻣل ﺑﻌض اﻟﺧﺻﺎﺋص ﻋﻠﻰ ﻣواﻗﻌﻧﺎ. إذا ﻗﻣت ﺑﺣظر أو رﻓض ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌرﯾف اﻻرﺗﺑﺎط ﻟن ﺗﺗوﻗف ﻛﺎﻓﺔ أدوات اﻟﺗﺗﺑﱡﻊ اﻟﻣﺑﯾﻧﺔ ھﻧﺎ.

 

وستكون اﻟﺧﯾﺎرات اﻟﺗﻲ ﺗﺣددھﺎ ﺧﺎﺻّﺔ ﺑﺎﻟﻣتصفّح وﺑﺎﻟﺟﮭﺎز.

 
9. كيف ﯾﻣﻛﻧك أن ﺗﺧﺗﺎر اﻻﻧﺳﺣﺎب ﻣن الإعلان السلوكيّ عبر الإنترنت؟

ﯾوﻓّر ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗﻧظﯾم اﻟذاﺗﻲّ ﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ الإعلان السلوكيّ عبر الإنترنت ﻟﻠﻣﺳﺗﮭﻠﻛﯾن اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﺧﺗﯾﺎر اﻻﻧﺳﺣﺎب ﻣن ﺧﺎﺻﯾﺔ أن ﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل ﺳﻠوﻛﮭم ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺗرﻧت واﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻷﻏراض اﻟدﻋﺎﯾﺔ. ﻻﺧﺗﯾﺎر اﻻﻧﺳﺣﺎب ﻣن ﺧﺎﺻﯾﺔ ﺗﺟﻣﯾﻊ ﺳﻠوﻛك ﻋﺑر اﻹﻧﺗرﻧت ﻷﻏراض اﻟدﻋﺎﯾﺔ، انقر ھﻧﺎ. اﻟﺧﯾﺎرات اﻟﺗﻲ ﺗﺧﺗﺎرھﺎ ﺗﺧص اﻟﻣتصفّح واﻟﺟﮭﺎز.