廣告和 Cookie 政策
1. What Common Tracking Technologies Do We Use?
We collect personal information about users over time and across different websites when you use our website or service. We also have third parties – as described below – that collect personal information this way. To do this, we use several tracking tools. Our vendors may also use these tools. These may include browser cookies and device IDs. We may also use web beacons, flash cookies, and similar technologies.
2. 我們出於什麼原因而使用追蹤技術？
我們在我們的網站上使用包括 Cookie 在內的追蹤工具。Cookie 是您存取某些網站時所下載的小型文字檔案。如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.allaboutcookies.org 或 www.youronlinechoices.eu。這些網頁亦已說明管理與刪除 Cookie 的方法。我們會出於以下原因使用追蹤工具：
- 辨別新或舊客戶的身份。
- 當您在我們的網站註冊時，儲存您的密碼。
- 改善我們的網站。
- 在法律允許的情況下，根據您的興趣向您展示廣告，或展示針對性廣告（詳見下文，以進一步了解根據您的興趣所展示的廣告）。
- 以便在法律允許的情況下，不時觀察您在多個網站或其他平台的行為與瀏覽活動。
- 更深入了解我們客戶及網站訪客的偏好和興趣。
3. 什麼是必要的 Cookie 和追蹤工具？
這些 Cookie 是讓網站得以正常運作的必要條件，且無法在系統中停用。這些 Cookie 通常只會基於您要求服務時所執行的操作而設，例如設定私隱偏好，以及登入或填寫表格。您可以設定瀏覽器，以封鎖這些 Cookie 或在出現這些 Cookie 時接收提醒，但您將無法使用網站的部分功能。這些 Cookie 不會儲存任何可識別個人身份的資料。
4. 什麼是非必要的 Cookie 和追蹤工具？
我們使用效能 Cookie、功能 Cookie、目標 Cookie 和社交媒體 Cookie。
- 效能 Cookie
我們透過效能 Cookie 來統計瀏覽人數和流量來源，以便評估並改善網站效能。這些 Cookie 有助我們了解訪客最常到訪和最少到訪的網頁，以及訪客使用網站時的活動情況。這些 Cookie 收集的所有資料經已彙整，因此會經匿名化處理。如果您不允許這些 Cookie，我們便無法得知您到訪網站的時間，亦無法監察網站效能。
- 功能 Cookie
有了功能 Cookie，網站便能提供更強大的功能和個人化內容。這些 Cookie 或會由我們設定，也可能由提供我們在網頁中加入的服務之第三方供應商設定。如果您不允許這些 Cookie，則以上部分或所有服務可能無法正常運作。
- 目標 Cookie
目標 Cookie 或會由我們的廣告合作夥伴透過網站設定。這些 Cookie 可能供這些公司之用，以便為您感興趣的內容建立檔案，並在其他網站上向您顯示相關廣告。這些 Cookie 不會直接儲存個人資料，但會透過識別您獨有的瀏覽器和裝置為基礎運作。如果您不允許這些 Cookie，便將接收更少針對您個人偏好的廣告。
- 社交媒體 Cookie
社交媒體 Cookie 是由我們在網頁中加入的多個社交媒體服務設定，讓您得以在朋友和社交網絡之間分享內容。這些 Cookie 能夠追蹤您的瀏覽器在其他網站的活動，並為您感興趣的內容建立檔案。這可能會影響您在瀏覽其他網站時所看到的內容和訊息。如果您不允許這些 Cookie，便可能無法使用或看到這些分享工具。
5. Cookie 會儲存在裝置上多久？
Cookie 儲存在裝置上的時間視乎 Cookie 屬於「持續性」還是「暫時性」而定。除非您不再瀏覽網站，否則暫時性 Cookie 會一直儲存在裝置上。而持續性 Cookie 則會一直儲存在裝置上，直至到期或遭刪除。
6. What is Interest-Based Advertising?
We and our partners display interest-based advertising using information gathered about you over time across multiple websites or other platforms. This might include apps. Interest-based advertising or “online behavioral advertising” includes ads served to you after you leave our website, encouraging you to return. They also include ads we think are relevant based on your shopping habits or online activities. These ads might be served on websites or on apps. They might also be served in emails. We might serve these ads, or third parties may serve ads. They might be about our products or other companies’ products. Where legally required we get consent to engage in interest-based advertising.
7. 我們會如何收集您的相關資料，以便根據您的興趣展示廣告？
為了判斷哪些廣告與您相關，我們會使用您與我們互動時向我們、我們的附屬公司，以及其他第三方提供的資料。我們會採用上文所述的追蹤工具，以收集此類資料。舉例而言，我們或我們的合作夥伴或會留意您的購買或瀏覽行為。我們或會查看我們或他人平台的這些行為和活動。如上所述，我們會與協助收集此等資料的第三方合作。這些第三方或會將您的名字或電郵地址連繫至他們所收集的其他資料。這可能包括您過往的網上或離線購物資料。或者，這些資料可能包括網絡使用資訊。
8. 您可以如何控制我們的追蹤工具？
您的瀏覽器或可讓您控制 Cookie 的設定。控制方式取決於 Cookie 的類型。某些瀏覽器可以讓您設定為拒絕接收瀏覽器 Cookie。如欲進一步了解如何啟動或停用 Cookie，或將 Cookie 從您的網頁瀏覽器刪除，請瀏覽 www.allaboutcookies.org 與 www.adobe.com/devnet/security.html。如欲控制我們或會定期在特定網站使用的 Flash Cookie，請瀏覽 www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager07.html。為什麼？ 因為您無法透過瀏覽器設定控制 Flash Cookie。
我們的不追蹤政策：某些網站設有「不追蹤」的功能，允許您拒絕該等網站追蹤您的活動和行為。這些功能不盡一致。現階段我們並不會回應這些訊號。若您封鎖了 Cookie，則可能會無法使用我們網站的某些功能。即使您封鎖或拒絕 Cookie，我們網站的追蹤活動也不會完全停止。
您可選擇的選項將視乎瀏覽器與裝置而有所不同。
9. 您可以如何選擇退出網上行為廣告計劃？
網上行為廣告計劃設有自助調節機制，讓消費者能夠要求退出計劃，使其網上行為不再被記錄並用於廣告用途。如欲退出計劃，以使您的網上行為不被收集作廣告用途，請按此處。您選擇的選項將視乎瀏覽器與裝置而有所不同。